Nei primi sei mesi dell'anno il traffico nei porti tedeschi è calato del 20%, pari a 129,4 milioni di tonnellate rispetto a 162,4 milioni di tonnellate movimentate nella prima metà dello scorso anno.

Il traffico nazionale ha registrato un lieve calo dell'1,5%, mentre più accentuata è stata la flessione sia delle esportazioni (-20,2%) che delle importazioni (-21,2%).

Il traffico containerizzato, misurato in container da 20 piedi, è stato pari a 5.849.000 teu, in diminuzione del 25,7% rispetto a 7.877.000 teu totalizzati nei primi sei mesi del 2008.